El Paso, TX – A medida que nos acercamos a las elecciones generales de noviembre de 2024, el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso quiere recordarles a todos los votantes elegibles que el último día para registrarse para votar es el próximo lunes 7 de octubre de 2024. Nuestra oficina seguirá recibiendo a quienes deseen registrarse para votar durante el horario laboral habitual y cerrará a las 5:00 p.m. el lunes 7 de octubre de 2024.

• Departamento de Elecciones del Condado de El Paso, 500 E. San Antonio Ave., Suite 314, El Paso, Texas 79901.

Las boletas para esta elección incluirán el Distrito de Control y Mejora del Agua del Condado de El Paso No. 4, Anthony ISD, Canutillo ISD, Clint ISD, Fabens ISD, Pueblo of Anthony, Ciudad de El Paso, Ciudad de Socorro, Federal, Estatal, Condado y del Distrito Hospitalario del Condado.

Es vital que todas las voces sean escuchadas, y participar en el proceso electoral es una de las formas más poderosas de influir. Todos los ciudadanos con derecho a voto pueden dar forma a nuestro país a través de su voto, pero ese poder comienza con el registro.

Datos Clave de Registro:

• Fecha límite: lunes 7 de octubre de 2024
• Requisitos para el registro: Para registrarse, debe registrarse para votar en el condado en el que reside, ser ciudadano de los Estados Unidos, tener 18 años de edad antes del día de la elección, no ser un delincuente convicto (puede ser elegible para votar si ha completado su sentencia, libertad condicional y libertad bajo palabra) y no haber sido declarado por un tribunal que ejerza jurisdicción sucesoria como totalmente incapacitado mentalmente o parcialmente incapacitado mentalmente sin derecho a votar.
• Cómo registrarse: Los solicitantes pueden descargar una solicitud, en inglés o español, desde nuestro sitio web, https://es.epcountyvotes.com/voter-information/voter-registration. Las solicitudes también están disponibles en cualquier oficina de correos de los Estados Unidos, el Departamento de Seguridad Pública, las bibliotecas públicas de El Paso, las oficinas de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas y cualquier escuela preparatoria.

Después de que se procese una solicitud, se enviará por correo un Certificado de Registro de Votante dentro de los 30 días, como lo exige la ley de Texas.

También nos gustaría recordar a los votantes que si se mudaron a una nueva residencia o necesitan hacer un cambio de nombre o dirección, es su responsabilidad notificar a nuestra oficina completando una nueva solicitud o completando una Declaración de Residencia al votar en persona.

Si ya están registrados, los votantes pueden usar nuestra nueva función del sitio web, Mi Panel de Elector, donde los votantes pueden verificar fácilmente su estado de registro de votante. Se les pedirá a los votantes que ingresen su nombre y apellido y fecha de nacimiento o ingresen su identificador único de votante, Número VUID, que se encuentra en el Certificado de Registro de Votante del votante.

• Mi Panel de Elector, https://es.epcountyvotes.com/voter-information/dashboard.

Los votantes con preguntas pueden llamar a nuestra oficina al (915) 546-2154 o enviar un correo electrónico a epelections@epcounty.com.