El Paso, TX – Los votantes del condado de El Paso comenzaran a recibir sus nuevos certificados de registro electoral esta semana. Los certificados son de color amarillo y son vigentes desde el 1 de enero 2024, hasta el 31 de diciembre del año 2025.

Cada dos años se envían nuevos certificados a todos los votantes. Se les pide revisar que la información contenida en sus nuevos certificados sea la correcta. Si toda la información es correcta, los votantes deben firmar al recibir el certificado y conservarlo para las elecciones próximas. Los votantes también pueden usar sus certificados para fines informativos, el documento incluye el precinto y/o Distrito electoral al que pertenecen. En caso de que la información contenida sea la incorrecta, los votantes pueden utilizar las dos líneas al reverso del certificado para realizar cualquier corrección seguido por la firma del votante. Tenga en cuenta, que los certificados no están prepagados para poder enviar por correo. El votante debe proporcionar su propio sobre y estampilla. Al recibir estos certificados, nuestra oficina realizara los cambios correctos y enviara un nuevo certificado por correo.

La frase “Return Service Requested” es únicamente para que el Servicio Postal de los Estados Unidos devuelva el certificado a nuestra oficina en caso de que no se pueda entregar. Si alguna persona recibe un certificado de algún votante que ya no vive en esa dirección, se le pide que se devuelvan a nuestra oficina al escribir “ya no vive aquí.” Tenga en cuenta, que los certificados no están prepagados para poder enviar por correo.

El certificado de registro electoral no es un requisito para poder votar en persona y no es considerado como identificación con fotografía aceptable en los centros de votación. Sin embargo, si un votante no puede obtener razonablemente una identificación con fotografía aceptable, el certificado puede ser utilizado como documento de respaldo. Para los votantes que tienen discapacidades documentadas y han recibido una excepción, se imprimirá una letra “E” al final de su número VUID.

Si un votante esta registrado para votar en el condado de El Paso y no recibe un nuevo certificado antes del 3 de enero de 2024, le recomendamos que se comunique con nuestra oficina para poder verificar su información.

A continuación se muestra un ejemplo del certificado de registro electoral 2024-2025:

Para obtener más información o cualquier pregunta, favor de comunicarse con el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso al (915) 546-2154. ​