Martes, 8 de Noviembre del 2022
días horas minutos
Departamento Electoral del Condado de El Paso | Lisa Wise, Administradora Electoral

Identificación Requerida para Votar

Nuevas Opciones de Voto para Votantes Registrados Que No Tienen Una de las Siete Formas Aceptables de I.D. y No Pueden Obtener Una Razonablemente

En el Estado de Texas, ahora puede votar una boleta regular, proporcionando una de las formas de identificación con fotografía aceptable O llenando una Declaración de Impedimento Razonable en su lugar de votación y proporcionando uno de los documentos de apoyo.

Una lista de formas aceptables de identificación con fotografía para votar en persona en la Sección 63.0101 del Código de Elecciones de Texas (SB 14 ID) se encuentra abajo. Con la excepción del Certificado de Ciudadanía de los Estados Unidos, para los votantes entre 18 y 69 años, la identificación aprobada con fotografía debe estar actualizada o no haber vencido más de 4 años antes de ser presentada para la calificación del votante en la casilla electoral. Una persona de 70 años de edad o más puede usar una forma de identificación aprobada con fotografía que haya vencido si la identificación es por lo demás válida.

Formas Aceptables de Identificación con Fotografía
* No requiere al votante completar una Declaración de Impedimento Razonable en su lugar de votación:

  • Licencia de Conducir de Texas (DPS)
  • Certificado de Identificación Electoral (DPS)
  • Tarjeta de Identificación Personal de Texas (DPS)
  • Licencia para Portar Armas de Fuego de Texas (DPS)
  • Cédula de Identificación Militar de los Estados Unidos
  • Certificado de Ciudadanía de los Estados Unidos
  • Pasaporte de los Estados Unidos (libro o tarjeta)

O

Documentos de Apoyo (copia o original)
* Requiere al votante completar una Declaración de Impedimento Razonable en su lugar de votación:

  • Documento del gobierno con su nombre y dirección, incluyendo su Certificado de Registro de Elector
  • Factura reciente de servicios públicos
  • Estado de cuenta bancaria
  • Cheque de gobierno
  • Cheque de pago
  • Acta de nacimiento certificada nacional (de un estado o territorio de los Estados Unidos o un documento que confirma el nacimiento admisible en un tribunal de justicia que establece su identidad (que puede incluir un documento de nacimiento extranjero)

Ejemplos de Formas Aceptables de Identificación con Foto Certificados de Identidad Electoral Disponibles y Gratis al Votante
Las personas sin una forma aceptable de I.D. pueden solicitar un Certificado de Identificación Electoral (EIC) en cualquier oficina de licencias de conducir de Texas. No hay ningún cargo para este certificado. El EIC para personas mayores de 70 años no tienen fecha de expiración; todos los otros EIC’s expiran cada seis años. Para recibir esta tarjeta de identificación de votantes, los solicitantes deben proporcionar los documentos específicos que demuestren su identidad y ciudadanía. Para más información llamar a DPS o visite su sitio web en www.txdps.state.tx.us

Boletas Provisionales para Personas Sin Una Forma Aceptable de I.D. en Lugares de Votación
Se le permitirá al votante que no tiene una forma aceptable de I.D. o no tiene una coincidencia de nombre “sustancialmente similar” a emitir un voto provisional. El votante debe presentar una identificación adecuada al Registrador de Votantes del Condado dentro de los seis días naturales despues de la elección o la boleta sera rechazada.

Excepciones Permanentes
Los votantes con una discapacidad y sin una forma aceptable de I.D. pueden aplicar con el Registrador de Votantes del Condado para una extención permanente. Se requerirá la documentación de la Administración del Seguro Social que muestre una incapacidad o del Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos que muestre un grado de discapacidad de al menos el 50 por ciento. Un nuevo Certificado de Registro de Elector que refleja la extención será emitido.

Excepciones Temporales
Los votantes que tienen una objeción religiosa a ser fotografiados o que no tienen una forma aceptable de I.D. debido a ciertos desastres naturales declarados por el Presidente de los Estados Unidos o el Gobernador de Texas, pueden emitir un voto provisional. Deben presentarse en la Oficina de Registro de Votantes dentro de los seis días naturales después de las elección y firmar una declaración jurada para que su voto sea contado.

Otros Recursos
Texas Secretary of State: Providing Identification for Voting in Texas (PDF)
Bring it to the Booth! Poster (PDF)
Notice of Acceptable Identification Poster (English)(PDF)
Notice of Acceptable Identification Poster (Spanish)(PDF)

Download our mobile app!
¡Descarga nuestra aplicación móvil!

La aplicación del Departamento de Elecciones del Condado de El Paso es la aplicación esencial para los votantes en la region de El Paso, Texas. ¡Vea si está registrado para votar, encuentre el lugar de Votación Temprana más cercano, encuentre su Centro de Votación para el Día de Elección más cercano y obtenga toda la información que necesita para prepararse para la elección!

Download on the App Store
Get It On Google Play
Electores registrados desde el Viernes, 30 de Septiembre del 2022
504,450

Actualidad

¿Estoy Registrado? Panel de Sitio Web
Publicado: Martes, 27 de Septiembre del 2022

El “¿Estoy registrado?” El motor de búsqueda en el sitio web www.es.epcountyvotes.com se actualizó y brindará una experiencia más personalizada a nuestros votantes. Los usuarios deben completar todos los campos obligatorios; nombre, apellido y... Continuar Leyendo

September 20, 2022 is National Voter Registration Day
Publicado: Martes, 13 de Septiembre del 2022

El 20 de septiembre de 2022, los estadounidenses celebrarán el Día Nacional de Registro de Votantes con un esfuerzo masivo en todo el país para registrar votantes mucho antes del Día de las Elecciones en noviembre próximo. Cada votante... Continuar Leyendo

Fechas Importantes: Elección General de Noviembre de 2022
Publicado: Martes, 14 de Junio del 2022

Martes 11 de octubre de 2022 Último día para registrarse para votar. Primer día hábil después del Día de los Pueblos Indígenas. Lunes 24 de octubre de 2022 Primer día de votación temprana. Viernes 28 de octubre de 2022 Último día para solicitar... Continuar Leyendo