Martes, 3 de Noviembre del 2020
días horas minutos
Departamento Electoral del Condado de El Paso | Lisa Wise, Administradora Electoral

Qué esperar al votar

Su guía para los cambios de las elecciones generales de 2020

Vote at ANY Vote Center

Vote en CUALQUIER centro de votación

Los votantes ya no tienen que votar en un lugar específico dentro de su recinto. Durante la votación anticipada y el día de las elecciones, los votantes pueden ir a CUALQUIER centro de votación para emitir su voto. Utilice el sitio web o la aplicación móvil para encontrar el Centro de votación más cercano.

Ballot by Mail

Boleta por correo

La boleta por correo está disponible para los ancianos, los enfermos o discapacitados, los votantes encarcelados que aún tienen derecho de votar y los que estarán fuera del condado el día de las elecciones. Se debe completar una Solicitud de boleta por correo (ABBM) y enviarla al Departamento de Elecciones antes del 23 de octubre. Una vez recibida, el Secretario de Votación Anticipada enviará la boleta solicitada dentro de los 7 días. El Departamento de Elecciones debe recibir las boletas completas antes del 3 de noviembre. El USPS aconseja planificar un plazo de devolución de 7 a 10 días. El franqueo recomendado es de $ 0.70 a menos que sea residente de la ciudad de Socorro, en cuyo caso la boleta más larga requiere un franqueo de $ 1.40. Las boletas también se pueden dejar en persona en el Palacio de Justicia del Condado de El Paso con una identificación válida.

Los votantes que entreguen su boleta no tendrán que salir de su vehículo. Los letreros lo guiarán a la entrada de Campbell Street donde los trabajadores electorales llegarán a su vehículo para tomar su boleta, revisar su identificación y solicitar su firma.

Extended Early Voting

Votación anticipada extendida

Se ha ampliado la votación anticipada para reducir la aglomeración y permitir que más votantes emitan su voto. La votación anticipada abre el martes 13 de octubre y finaliza el viernes 30 de octubre. Además, algunos lugares de votación anticipada tendrán horarios extendidos y permanecerán abiertos hasta las 10 p.m. Utilice el sitio web o la aplicación móvil para encontrar la ubicación de votación anticipada más cercana y el horario de atención.

Removal of Straight Ticket Voting

Eliminación de la votación directa por boleto

Los votantes ya no podrán votar directamente. Los votantes deberán seleccionar manualmente cada candidato por el que quieran votar. Se invita a los votantes a traer su boleta de muestra completada para usar como referencia durante la votación, si es necesario.

Vote Safe Measures

Medidas de seguridad al votar

Se emplearán múltiples medidas de seguridad para proteger a los votantes y trabajadores electorales. Estos incluyen la adherencia a las pautas de enmascaramiento y distanciamiento social. Además, cada lugar de votación tendrá un equipo limpio cuya única función es limpiar y desinfectar el sistema de votación después de cada uso. Finalmente, cada votante recibirá un kit Vote Safe El Paso que contiene toallitas húmedas para las manos, un utensilio de marcado desechable, un protector para los dedos (un guante para un dedo) y la calcomanía “I Voted”.

Curbside Voting

Votación en la acera

Un equipo de votación expreso en la acera estará operando en 7 ubicaciones en toda la ciudad. La votación en la acera estará disponible a pedido en todos los lugares. Los votantes votarán en una tableta electrónica desde su vehículo. Los lugares de votación exprés en la acera son:

Arlington Park Shelter

Bassett Place

El Paso County Coliseum

Marty Robbins Recreation Center

Officer David Ortiz Recreation Center

Oz Glaze Senior Center

Sunland Park Mall

Votar es esencial.

Asegúrate de que se escuche tu voz.

Download our mobile app!
Download our mobile app!

The El Paso County Elections Department app is the essential app for voters in the El Paso, Texas region. See if you are registered to vote, find your nearest early voting location, look up your polling location, and get all of the information you need to prepare for election day!

Download on the App Store
Get It On Google Play
Check
Electores registrados desde el Miercoles, 28 de Octubre del 2020
488,870

Actualidad