Los estudiantes de preparatoria que tengan 16 años o más ahora tienen la oportunidad de participar en el proceso electoral como trabajadores electorales en cualquier lugar de votación durante la votación adelantada o el día de la elección. Un estudiante de preparatoria que tenga al menos 16 años de edad y que esté inscrito en una escuela preparatoria pública o privada o en una escuela en el hogar y tenga el consentimiento del director (o del padre/tutor legal a cargo de la educación en la escuela en el hogar) puede desempeñarse como trabajador electoral estudiantil. Nuestra oficina debe recibir autorización por escrito del padre o tutor del estudiante para poder desempeñarse en la elección para la que ha sido designado. El salario actual es de $15.00 por hora.

Este programa está diseñado para brindarles a los estudiantes un mayor conocimiento del proceso electoral y los derechos y responsabilidades de los votantes. Los estudiantes ayudarán a sus funcionarios electorales ocupando puestos en los lugares de votación durante la votación adelantada o el día de la elección y trabajando bajo la dirección del juez de votación adelantada o el juez presidente.

¿Cuáles son los beneficios de fungir como Empleado Electoral Estudiantil?

Algunos de los beneficios de trabajar como trabajador electoral estudiantil son:

• Recibir un pago por hora por su servicio;
• Obtener experiencia práctica al servir a su comunidad y al estado de Texas;
• La experiencia es una adición impresionante a un currículum o solicitud universitaria;
• Participar en una actividad gratificante mientras aprende sobre el proceso democrático; y
• Obtener horas de servicio comunitario para la escuela.

¿Cuáles son las responsabilidades del Empleado Electoral Estudiantil?

Trabajando bajo la supervisión del Juez Presidente, los Empleados Electorales Estudiantiles pueden ayudar con las siguientes funciones:

• Organizar el lugar de votación antes de que se abran las urnas;
• Asegurarse de que los votantes calificados tengan permitido votar;
• Registrar y procesar a los votantes;
• Distribuir las boletas a los votantes registrados;
• Brindar instrucciones y asistencia a los votantes;
• Explicar el uso del equipo de votación;
• Mantener el orden en el lugar de votación durante la votación adelantada o el día de la elección;
• Ayudar con los procedimientos de cierre después del cierre de las urnas.

¿Qué requisitos debe cumplir un Empleado Electoral Estudiantil?

Para ser elegible, usted debe:

• Tener al menos 16 años de edad el día de la elección;
• Estar inscrito en una escuela pública, privada o en una escuela en el hogar calificada;
• Ser ciudadano de los Estados Unidos;
• Tener el consentimiento de su padre o tutor legal para trabajar en la elección;
• Tener el consentimiento del director de su escuela (o del padre/tutor legal para estudiantes educados en el hogar), y
• Asistir a una capacitación obligatoria proporcionada por el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso.

• Llena el formulario de solicitud y permiso, Student Election Clerk Application and Permission Form.
• Pida a su progenitor o tutor que firme la parte correspondiente al permiso del progenitor o tutor legal.
• Solicite al Director de su escuela preparatoria que firme la parte correspondiente a la autorización del Director escolar. Además, tome las medidas adecuadas para garantizar que se excuse su ausencia de clases con el fin de trabajar en el período de Votación Temprana o el Día de Elección.

Puede enviar su solicitud completa de una de dos maneras:

• Por correo a: El Paso County Elections Department Attn: Lisa Wise, Elections Administrator 500 E. San Antonio Ave., Suite 314 El Paso, Texas 79901

• Por correo electrónico a epelections@epcounty.com. En el título del correo electrónico incluya “Su nombre completo - Student Election Clerk Application and Permission Form” e incluya su solicitud completa como archivo adjunto.

• Intente enviar la solicitud al menos 60 días antes del día de la elección (aunque no haya una fecha límite legal).

• Si es seleccionado, asista a la capacitación requerida para trabajadores electorales antes de desempeñarse como trabajador electoral estudiantil. Esta capacitación proporciona toda la información y el conocimiento necesarios para ser un trabajador electoral estudiantil exitoso.

Notas importantes:

• La Administradora Electoral le proporcionará a cada juez una lista de todos los trabajadores electorales estudiantiles elegibles. - Un distrito escolar puede excusar a un estudiante con el propósito de servir como trabajador electoral estudiantil de votación adelantada y/o el día de las elecciones por un máximo de dos días en un año escolar. (Ejemplo: Un estudiante podría trabajar dos días de la semana durante la votación adelantada para una elección que se llevará a cabo el sábado 3 de mayo de 2025, y luego también trabajar el día de las elecciones, ya que el estudiante solo tendría que estar excusado de la escuela por dos días).
• Hasta cuatro trabajadores electorales estudiantiles pueden trabajar en un solo Lugar de votación adelantada a la vez, y hasta dos trabajadores electorales estudiantiles pueden trabajar en un centro de votación el día de las elecciones a la vez.

Recuerde…¡Cuando cumpla 18 años, habrá alcanzado la edad para servir como trabajador electoral regular!

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso al (915) 273-3597.